北京市地方税务局：

你局《关于美国碳氢技术公司技术转让收入免征营业税问题的请示》（京地税营［2000］406号）收悉。美国碳氢技术公司与神华集团有限责任公司于2000年2月22日签订了《美国碳氢技术公司与神华集团有限责任公司技术转让协议》（合同号：2000－062；合同金额6217500元），转让国际上先进的煤炭直接液化技术。根据财政部、国家税务总局《关于落实有关税收问题的通知》（财税字［1999］273号）的有关规定，同意对美国碳氢技术公司取得的技术转让费免征营业税。