中国人民健康保险股份有限公司、中国人民人寿保险股份有限公司：

你们关于保险公司地市级分支机构命名的请示（人保健康发〔2007〕93号、人保寿险发〔2007〕370号）收悉。经研究，现批复如下：

一、保险公司新设分支机构的名称或层级由保险公司自行决定，设立条件和程序遵照《保险公司管理规定》等相关规定。

二、对已设地市中心支公司变更为分公司，视为分支机构改建，采取简易审批程序，按照分公司的设立条件进行一次性审核，保险机构得到批复后，进行相应的许可证和营业执照变更，即可开业经营。

二○○七年十一月二十七日